Translation revision and post-editing 340-AT2-1ETP

KNOWLEDGE
The graduates know and understand:
KP7_WG1 complex language phenomena and proceedings explaining dependencies among them and contemporary trends in linguistics;
KP7_WG3 complex literary phenomena and contemporary theories explaining their cultural background and dependencies among them;
KP7_WG4 advanced terminology and methodology of linguistic research;
KP7_WG6 advanced translation terminology and methods and strategies in translating;
KP7_WG7 advanced methods of analysis and interpretation of texts and other cultural artefacts of a given language based on tradition and theory of literary studies ;
KP7_WG8 advanced methods of analysis and interpretation of texts based on tradition and theory of literary studies.
SKILLS
The graduate can:
KP7_ UW1 formulate and solve complicated and atypical problems, selecting proper methods and tools in an innovative manner using the knowledge of the linguistics and translation studies;
KP7_ UW5 select and apply proper methods and tools, including advanced information technology techniques (ICT);
KP7_UK1 communicate with various groups of interlocutors using specialised linguistic and translation studies terminology including social-cultural components;
KP7_ UK4 conduct debates in a foreign language, present and evaluate various opinions and perspectives and discuss them;
KP7_ UK5 use the leading foreign language in writing and in speech at C1 level of the Common European Framework of Reference for Languages;
KP7_ UU1 independently plan and conduct the process of self learning throughout their lifespan and direct others in this area.
SOCIAL SCILLS
The graduate is capable of:
KP7_KK1 critical assessment of content;
KP7_ KK2 appreciation of the significance of knowledge in terms of solving theoretical and practical problems;
KP7_ KO3 active participation in favor of preserving regional, national and European cultural heritage.

Graded credit at the end of the semester - written credit.
Forms of evaluation: continuous assessment, presentation, written work.

The set of materials prepared by the teacher.

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 340-AT2-1ETP in USOSweb