German-Polish contrastive grammar 340-LS1-2GKNP

Course profile: general academic
Form of study: full-time
Course type: directional, obligatory
Field: Humanities, discipline: linguistics
Year of study: II, summer semester
Prerequisites: none
Number of teaching hours 15 h lecture + 15 h exercises
Teaching methods: lecture, problem-based method, discussion, presentation

ECTS credits: 2.
Balance of student workload:
Participation in lectures and exercises: 15h + 15 h (1 ECTS).
Participation in consultations: 15 h (0.5 ECTS).
Preparation for classes and credit: 15 h (0.5 ECTS).
Total: 60 h (2 ECTS).
Quantitative indicators:
Student workload related to classes:
- those requiring direct participation of the teacher - number of hours: 30 + 15 = 45 h, which corresponds to: 1.5 ECTS;
- Student workload not requiring direct participation of the teacher: 15 h, which corresponds to 0.5 ECTS.

Type of course

obligatory courses

Mode

(in Polish) w sali

Prerequisites (description)

The programme contents of the course include an analysis of contrasting syntactic and textological aspects in Polish and German. Linguistic analysis of selected types of texts to determine similarities and differences occurring both on the lexical and syntactic plane and in the textological layer, taking into account the criteria of textuality, the stylistic plane of the text and intra- and intercultural aspects.

Course coordinators

Anna Harbig

Learning outcomes

Students will know and understand:
KP6_WG1 the sources, significance of linguistics, its and practical specificity of subject and methodological applicability, especially in the Germanic tradition, and its links with other humanities disciplines.
KP6_WG3 linguistic terminology and is familiar with the most important directions and methods of linguistic research.
Students will be able to:
KP6_UW3 use the terminology used in applied linguistics.
KP6_UK1 prepare an oral presentation in Polish and German, maintaining fluency and correctness in style, grammar and phonetics.

Assessment criteria

Graded credit

Bibliography

Morciniec, N. 2022. Gramatyka kontrastywna. Wprowadzenie do niemiecko-polskiej gramatyki kontrastywnej. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT.
Darski, J. 2015. Gramatyka niemiecka z uwagami konfrontatywnymi. Poznań: Wyd. UAM.
Rytel-Schwarz, D. et al. 2018. Deutsch-polnische kontrastive Grammatik. Bd. 2. Der Satz. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.
Rytel-Schwarz, D. et al. 2012. Deutsch-polnische kontrastive Grammatik. Bd. 4. Die unflektierbaren Wörter. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.
Nagórko, A. 2012. Podręczna gramatyka języka polskiego. Warszawa: PWN.

Additional information

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

Description of 340-LS1-2GKNP in USOSweb