Historia i kultura rosyjskiego obszaru językowego 340-LS1-2HKRJ
Profil studiów: ogólnoakademicki.
Forma studiów: stacjonarne.
Rodzaj przedmiotu: przedmiot obowiązkowy.
Dziedzina i dyscyplina nauki: nauki humanistyczne, literaturoznawstwo.
Rok studiów/semestr: II rok, semestr 2 (letni).
Wymagania wstępne: wiedza, jaką student uzyskał na zajęciach: wstęp do literaturoznawstwa, literatura powszechna.
Liczba godzin zajęć dydaktycznych z podziałem na formy prowadzenia zajęć: 30 godz., ćwiczenia.
Metody dydaktyczne: ćwiczenia, konsultacje.
Punkty ECTS: 2.
Bilans nakładu pracy studenta:
Udział w ćwiczeniach: 30 h (1 ECTS).
Udział w konsultacjach: 5 h (0,2 ECTS).
Przygotowanie do zajęć i zaliczenia: 25 h (0,8 ECTS).
Razem: 60 h (2 ECTS).
Wskaźniki ilościowe:
Nakład pracy studenta związany z zajęciami:
- wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela - liczba godzin: 30+5 =35 h, co odpowiada : 1,2 ECTS;
- nakład pracy studenta, który nie wymaga bezpośredniego udziału nauczyciela: 25 h, co odpowiada 0,8 ECTS.
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia przedmiotu
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
KP6_WG6 Student zna kontekst kulturowy, społeczny, literacki i historyczny obszarów językowych objętych ramami studiów na poziomie zaawansowanym;
KP6_UW6 Student umie rozpoznać elementy charakterystyczne dla kultur niemieckiego i rosyjskiego obszaru językowego oraz określić ich rolę w tekście oraz komunikacji;
KP6_UW7 Student umie analizować problemy literackie, historyczne i społeczno-gospodarcze, charakterystyczne dla obszaru językowego, objętego ramami studiów, oraz właściwie określić ich rolę w procesie historyczno-społecznym;
KP6_UK1 Student umie przygotowywać wystąpienia ustne w języku polskim i w językach obcych, studiowanych w ramach kierunku, zachowując płynność i poprawność stylistyczną, gramatyczną i fonetyczną wypowiedzi;
Kryteria oceniania
Zaliczenie na ocenę. Sposoby weryfikacji: test – pytania otwarte i zamknięte, dyskusja w trakcie ćwiczeń, ocena pracy projektowej w parach i grupach.
Literatura
-Ю.Лотман, Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII-начало XIX века), Санкт-Петербург 2002.
-Русские заговоры и заклинания. Материалы фольклорных экспедиций Московского государственного университета 1953–1993
гг., под ред. В. П. Аникина, Москва 1998.
-Б. А. Успенский, Семиотика истории. Семиотика культуры, Москва 1994.
-П.А. Флоренский, Иконостас. Избранные труды по искусству, Санкт-Петербург 1993.
-P. Evdokimov, Prawosławie, z jęz. fr. przeł. J. Klinger, Warszawa 1964.
-Gieysztor, Mitologia Słowian, Warszawa 1982; rozdziały I, V, VI, X, XII.
-I. Grek-Pabisowa, Staroobrzędowcy. Szkice z historii, języka, obyczajów, Warszawa 1999.
-B. Jegorow, Oblicza Rosji. Szkice z historii kultury rosyjskiej XIX wieku, przekł. D. i B. Żyłkowie, Gdańsk 2002.
-J. Łotman, Rosja i znaki. Kultura szlachecka w wieku XVIII i na początku XIX, przekł. B. Żyłko,Gdańsk 1999 (wyd. 2 – Gdańsk 2010);
-R. Łużny, Rosyjska literatura ludowa, Warszawa 1977, s. 9-96.
-M. Menkiszak, Doktryna Putina: Tworzenie koncepcyjnych podstaw rosyjskiej dominacji na obszarze postradzieckim, „Komentarze Ośrodka Studiów Wschodnich” 2014, nr 131.
-W. Panas, Sztuka jako ikonostas, w: P. Florenski, Ikonostas i inne szkice, przeł. Z. Podgórzec, Warszawa 1984.
-E. Smykowska, Zwyczaje i obrzędy prawosławne, Warszawa 2006.
-B. Uspienski, Historia i semiotyka, przeł. B. Żyłko, Gdańsk 1998.
-B. Uspienski, Car i samozwaniec. Samozwańcy w Rosji jako zjawisko kulturowo-historyczne, w: tegoż, Historia i semiotyka, przeł. B.
Żyłko, Gdańsk 1998.
-B. Uspienski, Religia i semiotyka, przeł. B. Żyłko, Gdańsk 2001.
-B. Uspienski, W. Żywow, Car i Bóg. Semiotyczne aspekty sakralizacji monarchy w Rosji, tłum. H. Paprocki, Warszawa 1992.
-W. Zajączkowski, Rosja i narody: ósmy kontynent. Szkic dziejów Eurazji, Warszawa 2009.
-Б. А. Успенский, Крест и круг. Из истории христианской символики, Москва 2006, с. 311-359.
-Б. А. Успенский, Царь и патриарх: харизма власти в России. Византийская модель и её русское переосмысление, Москва 1998.
-Шаманизм народов Сибири. Этнографические материалы XVIII–XX вв., Санкт-Петербург 2006.
-L. Bazylow, Historia nowożytnej kultury rosyjskiej, Warszawa 1986.
-S. Chazbijewicz, Tatarstan. Kształtowanie się nowoczesnego narodu i państwa, Olsztyn 2016.
-P. Evdokimov, Sztuka ikony teologia piękna, z jęz. fr. przeł. M. Żurowska, Warszawa 1999.
-W. A. Serczyk, Kultura rosyjska XVIII wieku, Wrocław 1984.
-B. Uspienski, Car i patriarcha. Charyzmat władcy w Rosji. Bizantyjski model i jego nowe rosyjskie ujęcie, tłum. H. Paprocki, Katowice1999.
-L. Uspienski, Teologia ikony, tł. z fr. M. Żurowska, Poznań 1993 (lub: Warszawa 2009).
-M. Gustin, Kino w mieście. Miasto w kinie. Petersburska twórczość filmowa w czasie transformacji, Gdańsk 2018.
-Dusza polska i rosyjska - od Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina do Czesława Miłosza i Aleksandra Sołżenicyna, red. A. de Lazari, Warszawa 2004.
-A. de Lazari, Polskie i rosyjskie problemy z rosyjskością, Łódź 2009.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: