Tłumaczenie maszynowe w Grammatical Framework 420-IS1-3TMGF
Profil studiów: ogólnoakademicki
Forma studiów: stacjonarne
Rodzaj przedmiotu: fakultatywny
Dziedzina i dyscyplina nauki: nauki ścisłe i przyrodnicze, informatyka
Rok studiów / semestr: 3 / 6
Wymagania wstępne (tzw. sekwencyjny system zajęć i egzaminów): Elementy teorii automatów i języków formalnych
Wykład: 15h Laboratorium: 30h
Metody dydaktyczne: Wykłady oraz laboratoria z dużą ilością praktycznych ćwiczeń do wykonania
Punkty ECTS: 4
Bilans nakładu pracy studenta:
Udział w zajęciach:
- wykład 15h
- laboratorium 30h
Przygotowanie do zajęć:
- wykład 10h
- laboratorium 10h
Zapoznanie z literaturą: 10h
Sprawozdania, raporty z zajęć, prace domowe: 15h
Przygotowanie do zaliczenia: 5h
Czas trwania zaliczenia: 2h
Udział w konsultacjach: 3h
Wskaźniki ilościowe:
- nakład pracy studenta związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela: 50h, 2 ECTS
- nakład pracy studenta, który nie wymaga bezpośredniego udziału nauczyciela: 50h, 2ECTS
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia przedmiotu
Wymagania (lista przedmiotów)
Założenia (lista przedmiotów)
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Efekty uczenia się w ramach realizacji przedmiotu:
Zna sposoby konstruowania gramatyk wielojęzycznych oraz zasobów leksykalnych dla wybranej dziedziny. KA6_WG11
Rozumie podstawowe aspekty tłumaczenia semantycznego. KA6_WG4, KA6_WG11
Wie, na czym polega stosowanie gramatyk zagnieżdżonych. KA6_WG11
Potrafi stworzyć wielojęzyczną gramatykę i słownik dla wybranej dziedziny. KA6_UW14, KA6_UO1, KA6_UK3
Potrafi wykorzystać aspekty morfologiczne oraz semantyczne języka przy opisie zasad tłumaczenia. KA6_UW14
Umie stosować tłumaczenie maszynowe oparte na gramatyce. KA6_UO2, KA6_UU1, KA6_KO1
Kryteria oceniania
Ogólna forma zaliczenia: zaliczenie na ocenę. Dopuszczalna liczba nieusprawiedliwionych nieobecności na zajęciach laboratoryjnych to 20% zajęć.
Literatura
Literatura podstawowa:
A. Ranta, Grammatical Framework. Programming with Multilingual Grammars.
Literatura uzupełniająca:
Dokumentacja systemu GF.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: