Rosyjska terminologia ekonomiczna 340-RA1-3TEK
W ramach zajęć student opanowuje podstawową terminologię związaną z ekonomią i biznesem w języku rosyjskim. Studenci po zaliczeniu przedmiotu potrafią rozmawiać w języku rosyjskim na szeroko pojęte „tematy biznesowe”, czytają i rozumieją literaturę specjalistyczną, posługują się właściwą terminologią, mają możliwość dostrzec i wykorzystać odpowiednie terminy i związki terminologiczne.
Treści programowe realizowane w ramach ćwiczeń z tego przedmiotu obejmują:
- rodzaje terminów jako jednostek imiennych, zwłaszcza treści i formy terminów ekonomicznych;
- terminy, które nazywają podstawowe (ogólne i szczegółowe) pojęcia z obszarów gospodarki rynkowej;
- marketing, jego elementy i treści, funkcje i typy reklamy, działania promocyjne;
- pieniądze, funkcje i rodzaje pieniądza, obrót pieniężny;
- bank, funkcje banków, bankowości, inwestycji, rodzaje lokat;
- giełda, rodzaje giełdy, działalność giełdowa, działacze giełdowi;
- ubezpieczenia, ubezpieczyciel, rynek usług ubezpieczeniowych.
Profil studiów - praktyczny.
Forma studiów - stacjonarne.
Rodzaj przedmiotu - zajęcia językoznawcze fakultatywne, GRUPA ZAJĘĆ_5).
Punkty ECTS: 3.
Dziedzina i dyscyplina nauki - dziedzina nauk humanistycznych, dyscyplina językoznawstwo.
Rok studiów/semestr - III rok studiów stacjonarnych I stopnia, semestr VI.
Liczba godzin dydaktycznych wraz z podziałem na formy prowadzenia zajęć - 30 godzin, ćwiczenia.
Metody dydaktyczne - praca z podręcznikiem, pogadanka, konsultacje, warsztaty grupowe.
Bilans nakładu pracy studenta:
- udział w zajęciach: 30h (1,5 ECTS);
- przygotowanie do zajęć: 30h (1,5 ECTS).
Wskaźniki ilościowe:
Liczba punktów ECTS za przedmiot – 3,0, w tym:
punkty ECTS związane z prowadzoną w uczelni działalnością naukową w dyscyplinie lub dyscyplinach, do których przyporządkowany jest kierunek studiów (dla studiów o profilu ogólnoakademickim) – 3,0;
punkty ECTS z bezpośrednim udziałem nauczycieli akademickich lub innych osób prowadzących zajęcia i studentów – 1,5.
Punkty ECTS w ramach zajęć o charakterze praktycznym - 0.
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Założenia (lista przedmiotów)
Gramatyka opisowa języka rosyjskiego - morfologia
Podstawy leksykologii
Praktyczna nauka języka rosyjskiego, cz. 1
Praktyczna nauka języka rosyjskiego, cz. 2
Wstęp do językoznawstwa
Tryb prowadzenia przedmiotu
Liczba godzin zajęć zdalnych
Efekty kształcenia
KP6_WG1 – student zna i rozumie zjawiska, procesy i systemy językowe oraz teorie wyjaśniające zależności między nimi
KP6_WG4 – student zna i rozumie terminologię ogólną oraz podstawowy aparat metodologii badań z zakresu językoznawstwa
KP6_WG7 – student zna i rozumie podstawowe pojęcia translatoryczne oraz metody i strategie tłumaczenia
KP6_WK1 – student zna i rozumie problemy i wyzwania związane z językiem i komunikacją i ich powiązania z fundamentalnymi dylematami współczesnej cywilizacji
KP6_UW1 – student potrafi formułować i rozwiązywać złożone problemy, dobierając odpowiednie metody i narzędzia z wykorzystaniem wiedzy z zakresu nauki o języku i translatoryki
KP6_UO1 – student potrafi planować i organizować pracę indywidualną i pracę w zespole
KP6_UO2 – student potrafi samodzielnie planować i realizować własne uczenie się przez całe życie
KP6_KK1 – student jest gotów do krytycznej oceny posiadanej wiedzy
KP6_KO2 – student jest gotów do inicjowania działań na rzecz interesu publicznego oraz myślenia i działania w sposób przedsiębiorczy.
Kryteria oceniania
Ocenianie ciągłe (ustne i pisemne prace domowe, poprawne gramatyczne czytanie, poprawne czytanie dialogów i tekstów, aktywność na zajęciach, praca w grupach), prace kontrolne pisemne w ciągu całego semestru, referaty, prezentacje; zaliczenie na ostatnich zajęciach w semestrze na podstawie zebranych ocen i aktywności na zajęciach.
Dopuszczalna jest jedna nieobecność w semestrze. Drugą i trzecią nieobecność należy zaliczyć na konsultacjach. Opuszczenie więcej niż trzech zajęć nie kwalifikuje studenta do uzyskania zaliczenia. Wyjątek stanowią nieobecności spowodowane chorobą (usprawiedliwienie - wg przyjętych na Wydziale zasad).
Z uwagi na specyfikę przedmiotu i formę zajęć od studenta wymagana jest systematyczna praca w ciągu całego semestru. Ocena semestralna wystawiana jest w oparciu o oceny cząstkowe zebrane w ciągu całego semestru (z tego względu nie dopuszcza się popraw w ostatnich tygodniach semestru; minimalną pozytywną ocenę na zaliczeniu semestralnym (3,0) otrzymuje student, którego średnia ocen cząstkowych jest wyższa niż 2,7).
Literatura
1. M.Karolczuk, M.Michaluk, R.Szymula, С экономической лексикой запанибрата, Białystok 2011.
2. M.Karolczuk, M.Michaluk, R.Szymula, Мы в деловом межкультурном общении, Białystok 2012.
3. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б., Современный экономический словарь, 5-е изд., перераб. и доп., Москва 2006.
4. Гринев С.В., Введение в терминоведение, Москва 1993.
5. Финансы. Толковый словарь, 2-е изд., Москва 2000. [Электронный ресурс], Адрес доступа: http://dic.academic.ru/contents.nsf/fin_enc/
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: